Dopo la sconfitta di gara 1, Troy Bayliss (Ducati) ha preso la rivincita contro Noriyuki Haga (Yamaha) nella seconda gara dell'undicesimo round del Mondiale Superbike sulla pista tedesca
Nella prima gara, Troy ha fatto da 'lepre' fino a metà distanza, ma è stato costretto, per problemi di gomme, a lasciare passare Haga e poi Max Biaggi (Suzuki) e Troy Corser (Yamaha) a quattro giri del traguardo, terminando al quarto posto. L'esito della seconda gara sembrava dovesse essere simile alla prima, quando Haga ha di nuovo superato Troy nel corso del 14esimo giro per andare al comando. Ma questa volta la squadra aveva montato una gomma anteriore più dura alla sua 999, questo certamente ha contribuito al risultato, e Troy è riuscito a superare di nuovo il suo rivale giapponese nel corso del 20esimo giro per aggiudicarsi la sua 40esima vittoria nel Mondiale.
classifica Piloti -
1. Toseland 375; 2. Haga 334; 3. Biaggi 322; 4. Bayliss 296; 5. Corser 254; 6. Xaus 177; 7. Lanzi 173; 8. Rolfo 166